ფანარა;კონსტანტინეპოლი (სტამბული),
28 ნოემბერი
კონსტანტინეპოლის საპატრიარქომ გამოაქვეყნა საპასუხო კომუნიკე, რომელიც ეხება ერთერთ პუბლიკაციაში გაჟღერებულ ბრალდებებს მსოფლიო პატრიარქ ბართლომეოსის მასონებთან შესაძლო კავშირების შესახებ.
მსოფლიო საპატრიარქო ოფიციალურად უარყოფს პატრიარქის რაიმე სახის კავშირებს მასონურ მოძრაობებთან - იუწყება სააგენტო რომფეა
ავტორი: მოსკოვის სასულიერო აკადემიის პროფესორი ალექსეი ილიას ძე ოსიპოვი
თარგმნა: მიქაელ თავბერიძემ
ჩვენ უნდა გვესმოდეს და ვარჩევდეთ ერთმანეთისაგან სულიერებასა დაზნეობრიობას. ეს ორი რამ არსით სრულიად განსხვავებულია. რათქმაუნდა გარკვეული კავშირი არსებობს და ხშირად განსაზღვრავენ კიდევაც ერთმანეთს, თუმცა საბოლოოდ მაინც ერთი მეორასაგნ განსხავვდება. რაში...
მართლმადიდებლობის ისტორიული გზა
- The Historical Road of Eastern Orthodoxy (1977)
ავტორი: პროტოპრესვიტერი ალექსანდრე შმემანი
(გაგრძელება)
ვაგრძელებთ გამოქვეყნებას პროტოპრესვიტერ ალექსანდრე შმემანის ნაშრომის “მართლმადიდებლობის ისტორიული გზა” ;
მთარგმნელები: ოთარ ზოიძე; ფრიდონ საყვარელიძე; გამომცემლობა: “წიგნის სახელოსნო” თბილისი; 2011 წელი;
დიდ მადლობას მოვახსენებთ ამ წიგნის მთარგმნელებს წიგნის უფასოდ...
10 ნოემბერი დიდი ქართველი წმიდანის, პატრიარქის და მამულიშვილის კირიონ საძაგლიშვილის დაბადების დღეა, მის იუბილესთან დაკავშირებით გთავაზობთ მის ბრწყინვალე სიტყვას დამოუკიდებლობის დღესთან დაკავშირებით.
კათოლიკოს-პატრიარქ კირიონ II-ის მიმართვა ქართველ ერს
1918 წლის 26 მაისს
“ესე არს დღე, რომელ ქმნა უფალმან; ვიხარებდეთ და ვიშვებდეთ ამას...
ამჯერად გთავაზობთ ნაწყვეტებს წიგნიდან „მამა ალექსანდრე შმემანის დღიურები“, რომელიც ფრანგულიდან ინგლისურად თარგმნა მისმა მეუღლემ. დღიურში ვეცნობით მის მოგონებებს, განცდებსა და შემოქმედებით აზროვნებას მრავალი სხვადასხვა საკითხის შესახებ.
მამა ალექსანდრე შმემანი წერს: ამ დღიურის მიზანია არა იმდენად მოვლენების აწერის სურვილი, არამედ ერთგვარი სტუმრობა...
მართლმადიდებლობის ისტორიული გზა
- The Historical Road of Eastern Orthodoxy (1977)
ავტორი: პროტოპრესვიტერი ალექსანდრე შმემანი
(გაგრძელება)
ვაგრძელებთ გამოქვეყნებას პროტოპრესვიტერ ალექსანდრე შმემანის ნაშრომის “მართლმადიდებლობის ისტორიული გზა” ;
მთარგმნელები: ოთარ ზოიძე; ფრიდონ საყვარელიძე; გამომცემლობა: “წიგნის სახელოსნო” თბილისი; 2011 წელი;
დიდ მადლობას მოვახსენებთ ამ წიგნის მთარგმნელებს...
საფრანგეთმა (სულ ახლახანს) ფრანგულად ნათარგმნი "მამაო ჩვენო" მკრეხელურად მიიჩნია და ბიბლიის რედაქტირება მოახდინა
ალბათ ფიქრობთ, რომ ამდენი ასწლეულის შემდგომ ბიბილიის ტექსტი და მისი თარგმანები სრულ წესრიგშია და ჩარევას აღარ საჭიროებს. მართალია, ახლაც მიმდინარეობს კამათი თუ რას ნიშნავს ესა თუ ის ...
წარმოგიდგენთ ფრიად საყურადღებო ამონარიდს სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის, წმ. ამბროსი აღმსარებლის (ხელაია) ნაშრომიდან ”მოგზაურობა რაჭა-ლეჩხუმში”. იგი ეხება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მდგომარეობას გვიანდელ საუკუნეებში, განათლების აუცილებლობას სამღვდელოებაში და ეკლესიის მართვაში კრებითობის პრინციპის დაცვის აუცილებლობას. ამონარიდი იბეჭდება შემდეგი გაამოცემიდან: მწიგნობრობა ქართული, ტ.12,...
